Friday, February 15, 2008

Milano 2008

I'm back fom Milan. I was too shy to take pictures of people (besides, I'm not The Sartorialist) so I took some pictures of shop windows...
We went to a fabric trade show and for "shopping" (what en euphemism!). Of everything we saw my favorites were Prada and Saint Laurent. I thought Prada was surprisingly wearable, actually when I saw pictures of the runway I was somewhat doubtful about the collection, but the clothes are beautiful. Marni was also interesting (sorry, they don't really have a window... ) but kind of difficult. For the rest Milan is more glamourous than hip, as usual. Corso Como 10 divine (though their men's selection is really not my style) and disgustingly expensive.
Food was delicious, though we hardly went out we had dinner at "Paper Moon"... those papardelle! I think (hope) I gained some weight

Ya he vuelto de Milán. Me daba corte hacer fotos de gente (además, no soy The Sartorialist) así que hice fotos de escaparates...
Fuimos a una feria de tejidos y de "shopping" (¡que eufemismo!). De todo lo que vimos mis favoritos han sido Prada y Saint Laurent. Prada me pareció sorprendentemente llevable, de hecho cuando vi las fotos del desfile tenía mis dudas, pero la ropa es preciosa. Marni era interesante (lo siento, realmente no tienen escaparate como tal... ) pero un poco complicado. Por lo demás Milán es más glamuroso que moderno, como siempre. Corso Como 10 ideal (anque la selección de hombre no es nada mi estilo) y asquerosamente caro.
La comida deliciosa, aunque casi no salimos fuimos a cenar al "Paper Moon"... ¡esos papardelle! Creo (espero) haber ganado algo de peso.
Everytime I go to Milan it's Fool's Day... I mean... Valentine's Day.


Cada vez que voy a Milán es el Día de los Tontos... quiero decir... de los Enamorados.
Prada Sport
Moschino
Alberta Ferretti
Roberto Cavalli
Celine
Miu Miu
Prada
Valentino
And it wouldn't be complete if I didn't indulge a bit, so I bought myself a pair of shoes...


Y no estaría completo si no me diera un capricho, así que me compré unos zapatos...

15 comments:

Lucio said...

los zapatos son de arrodillarse y besarlos,madre mia!

The Pilgrim said...

Igual me los pongo para salir, a ver qué pasa...

Lucio said...

Exito seguro,bienvenido,te echamos de menos.

Di said...

Si, que bien que estés de vuelta.
Los zapatos son ideales.
El escaparate de Moschino es lo más.
Un beso

Lucio said...

nada comparable a estar en esa feria textil tan interesante y sofisticada que es cibeles.te has perdiddo el chou de juana martín y de larrainzar que sin duda han sido mis preferidos,que cortes,que juego de volumenes,que sofisticación,los va fichar monsieur arnaud para que diseñen dior y givenchy respectivamente.te lo perdiste.jo!

aka scrunchie girl said...

Bienhallado! el escaparate de Moschino es siempre el más fotografiado. Nunca pensé que diría esto, pero echo de menos Milano!!!!!!beso!

Clarita said...

oh! que zapatos, te felicito por ellos son de infarto te han de sentar muy bien! bueno, pues es la primera vez que paso por tu blog, te felicito por su calidad, venga te dejo un besazo, buen finde, seguire pasando. Soph

loft of beauty by auro said...

buenas
muchas gracias por los escaparates , parece mentira pero ves los escaparates y te haces una idea como vestiremos en el verano
gracias
bueno los zapatos son la caña, aqui en sevilla esa clase de mocasin lo utilizan mucho, pero estos son preciosos
un saludo

ladybug said...

Hey Don Pilgrim, glad you are back and thanks for the pictures. Nice shoes, very you.

Lisa Edwards said...

Preciosos zapatos!! felicidades por la compra!!!
Saludos.

Lisa Edwards said...

Gracias por tu visita y comentario. Me encanta tu blog, voy a linkarte, espero que no te importe.
Saludos!!

Modelizer said...

Mmmmm window shopping all over the world. I hope that I get to do that but after being spoiled by Bergdorfs, I don't think there is a lot that will impress me :(

p.s it helps shooting at night to avoid those pesky reflections.

alterego said...

Preciosos los zapatos. Milan siempre merece la pena a pesar del tráfico y la contaminación. Saludos.

chicochuc said...

Me ha encantado el escaparate de Moschino y por supuesto tus zapatos. Que bien sientan los caprichos, eh?
Besos y bienvenido!

chicochuc said...

Se me ha olvidado decir algo de las tartas...
QUE PASADA!!!