Monday, March 31, 2008

Plaid Please!

The plaid shirt trend has been around for a couple of years already (think Balenciaga and Mary-Kate Olsen), but it seems it's going to be one of the key looks next fall, just by itself or mixed with different patterns (stripes, more plaid, even flowers and paisley), and also with a dressier styling (look out for the return of the bow-tie).

La tendencia de la camisa de cuadros ha estado ahí desde hace un par de años (pensad Balenciaga y Mary-Kate Olsen), pero parece que va a ser uno de los looks clave este otoño, por sí misma o mezclada con otros dibujos (rayas, más cuadros, incluso flores y paisleys), y también con un estilismo más formal (ojo el retorno de la pajarita).


The main and most obvious inspirations are the grunge revival (in the picture Kurt Cobain in concert)...

Las principales y más obvias inspiraciones son el revival del grunge (en la foto Kurt Cobain en concierto)...


... the nineties altogether (oh God)...

... los noventa en general (ay Dios)...


... and the growing visibility of the "bear" aesthetic, embodied in this case by designers Costello and Tagliapietra.

... y la creciente visibilidad de la estética "oso", representada en este caso por los diseñadores Costello y Tagliapietra.


Kris van Asche


D&G


Dries van Noten


DSquared


Etro


And my dad has just sent me this picture of himself in the 60's wearing a plaid shirt. This type of shirt was worn by the fishermen in the Canary Islands were he is from.

Y mi padre me acaba de mandar esta foto de sí mismo en los 60 llevando una camisa de cuadros. Este tipo de camisa la llevaban los pescadores en Canarias, de donde es él.


And Haquiles has given me permission to publish a picture of him with one of his many plaid shirts...

Y Haquiles me ha dado permiso para publicar una foto suya con una de sus muchas camisas de cuadros...

33 comments:

Di said...

Lo de la tendencia 90 da mucho miedito, y tengo fotos de mi adolescencia, con camisa de cuadros incluida, que lo demuestran.

(Y que no pienso enseñar ni por todo el oro del mundo).

Por otra parte, yo tengo mi camisa de cuadros roja desde el verano pasado. Una que es trendsetter (jaja).

Besos guapo

Raquel said...

Don Pilgrim, yo tb apuesto por los cuadros, has visto mi post del viernes?
Al final nos saturaremos de ellas, pero mientras a disfrutar.
Lo de los osos será el fin de la musculoca?

BIRA said...

Genial la entrada, como siempre. No me averguenzo al confesar que yo las llevaba al estilo de Kurt... incluso al de Axl Rose (p'haberse matao).
Ahora aunque est�n de moda no s� yo si caer� en la tentaci�n. A m� los cuadros y las rayas me hacen todav�a m�s oronda. Aunque en las rayas ya he ca�do, as� que ser� todo cosa de ponerse y pasar de todo. Vamos, como siempre!

tulipanes repletos de besos

BIRA said...

Uy, no sé qué ha pasado que ha salido el mensaje como raro, no?

Lucio said...

Pilgro, la caausa es el rollo oso que es tendencia emergente.

Shopaholic said...

A mi me gusta (pero para un ratito eh..) y llevo buscando una camisa chula, pero no encuentro por ninguna parte, tengo que mirar en las secciones de hombre.

Un beso!

haquiles2001 said...

Ay las camisas de cuadros,qué bonitas que son¡encantado con la tendencia,afirmo,debo tener 8 en diferentes colores,viva el look granjero cortador de leña de Illinois y los Osos del mundo mundial¡
abrazo

Lisa Edwards said...

A mi no me convence...Pero acabaré llevandola como siempre...
Los 90's?? Yo ya quemé la fotos!!
Besos mr Pilgrim.

The Pilgrim said...

Ay, Di, los 90, pero si yo llevaba chaqueta de cuero marrón, el pelo como Kurt... y perilla, claro!

Señorita Raquel, Dios le oiga. (Y tengo que ir revisando los blogs que esta semana he estado liadísimo)

Bira, no sé que ha pasado con tu mensaje... muy raro. El experto aconseja: con rayas verticales estarás estupenda.

Lucio, ya lo dije hace un tiempo, "Bear is Cool", al final todos osos (aunque sería versión oso esmirriado en mi caso!)

Y en la sección de niños, querida Shopaholic?

Haquiles, te has librado por los pelos de que pusiera una foto tuya para ilustrar el post, jeje!

Miss Edwards, qué pena de fotos, ahora que vuelven los 90...

Audrey said...

Ay los cuadros! Creo que no me convence mucho, demasiadas reminiscencias de los tiempos del instituto. Yo también las llevé al estilo Kurt, recuerdo una que compré en una tienda de 2ª mano en Salamanca, jajajja. Me encanta la foto de tu padre, pero si parece sacada de un editorial de moda, verdad?
Bss

Di said...

Tú padre es divino, y posa estupendamente.

Besos

Raquel said...

Don pIlgrim, su padre es una belleza!

alterego said...

Qué chula la foto de tu padre. Parece la portada de un disco de un cantante pop francés de los 60. Me encanta.
En cuanto a las camisas de cuadros, totalmente de acuerdo. Entre los 90´s (Dior nos pille confesados) y el exitazo de los osos, será mejor que nos vayamos acostumbrando.
Saludos.

loft of beauty by auro said...

BUENAS SEÑOR PILGRIM
las camisas de cuadro las estube utilizando hace tres años cuando era el rey de los oso, me alegro que otra vez se vean , asi me las podre poner ahunque tendre que cojerles en las costuras por que ahora me quedan como bambitos de señora mayor
un saludo
pd: dicho andaluz DICHOSA LA RAMA QUE AL ARBOL SALE

granreserva said...

Yo he visto las fotos de los 90 de Di, solo decir que Sensación de Vivir destrozo muchas adolescencias, jajajajajja

Lucio said...

Tu padre era modelo no? qué guapo!.

haquiles2001 said...

te doy permiso para que pongas mi foto.la de la camisa roja?
abrazo fuerte

The Pilgrim said...

Gracias chicos, le he transmitido a mi padre vuestras alabanzas. Es verdad que es guapo, y mi madre ni os cuento... no sé qué pasó conmigo, la verdad! (A pesar de las amables palabras de Auro, gracias majo!)

(Granreserva, ya veo que tienes información privilegiada... jeje)

Y he subido la foto de Haquiles, tengo otra con camisa azul que también está bien, pero sale muy serio, otra vez será!

BIRA said...

Las dos últimas fotos las mejores. Tu Papi es muy guapo, al igual que tu Madre. En cuanto a Haquiles... es que al jodío todo le queda bien!

haquiles2001 said...

son las cremas
porque yo lo valgo
(que diria Pierce)

Doublecloth said...

Acabo de descubrir el blog y te felicito. Respecto a lo de las camisas de cuadros nunca me han acabado de convencer, y menos la franela!!Pero he de reconocer que esta temporada he visto un par que me agradan, ya veremos. Aunque espero que no le de a todo el mundo por plantarse una que vamos a parecer un pueblo de leñadores jajaja (es broma). Y, de nuevo, felicidades por el blog.

Felisberto Ruiz said...

Me encanta la tendencia y ya me he armado de tres camisas nuevas a cuadros..serán un básico. Bss fashionistas

Raquel said...

Qué guapos sois que asco dais leches!

Gonzalo said...

Siempre me gustaron los cuadros, no tanto en colores azules o cremas, sino mas verdes, azules o violetas. Una onda mas british.
Aunque un leñador con vaqueros rotos y camisa desprendida es bienvenido.
Gracias por darte una vuelta por mi blog, vendre por aqui mas seguido!

Salu2 escoceses! (a proposito, viste uno de nis post anteriores, dedicado a los detalles?)

chicochuc said...

Siempre que se ha dicho cuadros me he acabado apuntando, pero ahora que las veo desde la perspectiva de las exiliadas en el lejano oeste, donde se lleva mucho el cuadro mientras el toque chic se manda para NY... no se si voy a poder engancharme.
Hare "my best"! Voy a tener que volver una temporada para oxigenarme...
Besos

Lisa Edwards said...

Pero que padre taan ideal!!! Ahora lo entiendo todo!!
Besos mr Pilgrim.

thesil said...

He visto a algunas celebrities llevando los cuadros con mucha gracia (léase Natalie Portman) y otras con mucha desgracia (léase las Olsen). No son mi prenda favorita pero ando buscando la camisa perfecta para no ser la única que no la lleva!
P.D.: Tu padre, guapísimo!
P.D.2: Haquiles muy guapo tan bien, le sienta bien la camisa.
Besos

aka scrunchie girl said...

Dónde van a parar esos modelos a tu lado querido Haquiles, que además de guapo y apañao, hueles bien. ¿Si eres mi tío, acaso es esto incesto? Ardamos en el infierno, con camisa de rayas, que prende mejor. Y querido Pilgrim, de que buena casta de viene todo, tu padre era y seguro que es un señor aytractivísimo. besos a los tres!

Shaz said...

Your father makes plaid look extremely good. I'm a big fan of plaid, but it has become soooo trendy here in Australia-for women.


I would like to see the grown up version you've shown on men here in australia...looks very smart

Anonymous said...

La foto de tu padre es bellisima

Paul Pincus said...

My partner Rod Gonsalves-Quesnel / Roderick Gonsalves took some great photographs of Dean and Dan Caten in the early 1990's before they became DSQUARED...At the time they worked with Ports International and had a Dean and Dan line.

Brilliant boys!

MOMO said...

牙醫,植牙,矯正,矯正牙齒,皮膚科,痘痘,中醫,飛梭雷射,毛孔粗大,醫學美容,痘痘,seo,關鍵字行銷,自然排序,網路行銷,自然排序,關鍵字行銷seo,部落格行銷,網路行銷,seo,關鍵字行銷,自然排序,部落格行銷,網路行銷,牛舌餅婚紗台中婚紗,腳臭,腳臭,腳臭,腳臭,腳臭,腳臭,腳臭,腳臭

Kevin said...

大部分時候男人都是一個家庭的經濟支柱,每天為了家人在外奔波勞碌,但是如果一回家就聽到老婆或女朋友催促著妳趕快去洗腳,小孩子捏著鼻子說~爸爸你的腳好臭喔!這時候除了尷尬之外,也許你也會想著~腳怎麼會這麼臭!我也是千百個不願意啊……看到這篇報告的男性朋友真是福氣啦!你只需要完成三個步驟,就可以永遠擺脫掉腳臭的困擾~你可以完全無風險的試穿sNug竹炭除臭襪,下面就來看看二款專屬男人的sNug竹炭除臭襪,帥哥除腳臭