Wednesday, March 26, 2008

Te be or not to be... fashionable!

In "Hamlet", when Laertes is taking leave of his family to return to France, Polonius (among other fatherly recommendations) tells him:

"Costly thy habit as your purse can buy,
But not expressed in fancy; rich, not gaudy;
For the apparel oft proclaims the man."

A wise fashion advice, as good then as now. For a man of high birth in Elizabethan England being fashionable was no small business, as can be seen in this miniatures by Nicholas Hillier, a self-portrait and portraits of two of his trendy friends.


En "Hamlet", cuando Laertes se despide su familia para volver a Francia, Polonio (entre otras recomendaciones paternales) le dice:

"No gastes en vestir más de lo que posees,
pero viste buenas hechuras. Busca calidad, no ostentación,
puesto que el traje delata a quién lo lleva."

Un sabio consejo sobre moda, tan bueno ahora como entonces. Para un hombre de noble cuna en la Inglaterra isabelina ir a la moda no era pequeña tarea, como se puede ver en estas miniaturas de Nicholas Hillier, un autorretrato y retratos de dos de sus amigos "trendy".



19 comments:

Di said...

¿Shakespeare también sirve para consejos fashion?
Qué tío más polivalente.

Esas barbas son muy tendencia ¿no?

Besos maestro zen

Lucio said...

Yo me pondría una de esas golas sin pensarlo, me chiflan.

Felisberto Ruiz said...

Concuerdo con di y polifacético de Shakespeare...Genial post

Abrazos

loft of beauty by auro said...

jijiji se me escapo una pequeña sonrisa al ver las pinturas,
sñor pilgrim su cultura me abruma

alterego said...

Me encantó este post y como siempre, la música es una pasada. Saludos.

Raquel said...

Don Pilgrim, qué fashion victim eran, con lo incómodas que debían ser esas golas!

haquiles2001 said...

a mi las golas siempre me han gustado,claro que cómodas no se si serán mucho,peeeeero qué coño ir guapo a veces exige ciertos sacrificios,no?
me encantan las fotos y las barbas de los mozos,AY las barbas qué tendrán cuando las bendicen.
fuerte abrazo

Aretha said...

Esos cuellos eran lo más fashion del momento, me imagino ahora a los tipos con ellos ajajjaja
Un beso!

chicochuc said...

Gran consejo el de Polonio, y grande tu que lo has rescatado para recordarnoslo!
Genial la musica.
Besos

ladybug said...

Genial como siempre. I imagen these gentlemen had nothing much else to do and of course had servants who would dress them. But wonderfull outfits, good thing we can't smell them, and wonderful portraits. Can you imagen living in that time? Looking forward to your next post....

Patri said...

Un lujo venir a leerte. Gracias!

riz said...

A fashion dictum to live by!

Lisa Edwards said...

A mi me gustaria hacerme con un de esas golas...Se os ocurre como??
Por cierto estoy con Di!!
Besos

BIRA said...

No entiendo nada de moda (Haquiles puede decirte lo desastrosa que soy). Esa es una, entre otras muchas, de las razones por las que leo tu blog (a ver si se me "pega" algo de estilo, aunque creo que con eso se nace, snif, snif).

Ah, me parece todo un HONOR "aparecer" en tu página. Me he puesto colorada y todo.

Un millón de gracias!!

Kevin said...

牙醫,植牙,矯正,紋身,刺青,創業,批發,皮膚科,痘痘,中醫,飛梭雷射,毛孔粗大,醫學美容,seo,關鍵字行銷,關鍵字自然排序,網路行銷,關鍵字自然排序,關鍵字行銷seo,關鍵字廣告,部落格行銷,網路行銷,seo,關鍵字行銷,關鍵字廣告,關鍵字,自然排序,部落格行銷,網路行銷,網路爆紅,牛舌餅婚紗台中婚紗,腳臭,腳臭,腳臭,腳臭,腳臭,腳臭,腳臭,中古車,二手車,中古車,二手車,高雄婚紗,街舞,融資,借貸,借錢,小產,雞精

Coach Factory said...

kate spade handbags, prada outlet, nike air max, louis vuitton, nike air max, louis vuitton outlet online, burberry outlet online, burberry outlet online, tiffany and co jewelry, michael kors outlet, gucci handbags, tory burch outlet, louis vuitton outlet, chanel handbags, jordan shoes, longchamp outlet online, nike shoes, louboutin shoes, red bottom shoes, coach outlet store online, kate spade outlet online, polo ralph lauren outlet, oakley vault, coach outlet, prada handbags, coach purses, louis vuitton handbags, longchamp handbags, christian louboutin outlet, oakley sunglasses, cheap oakley sunglasses, michael kors outlet online, michael kors outlet online, louis vuitton outlet, polo ralph lauren, christian louboutin shoes, michael kors outlet online, ray ban outlet, nike free, longchamp outlet, michael kors outlet store, michael kors outlet online, coach outlet, true religion, ray ban sunglasses

Coach Factory said...

abercrombie and fitch, longchamp pas cher, north face, vans pas cher, nike free, nike air max, longchamp, tn pas cher, hollister, air max pas cher, michael kors canada, chaussure louboutin, oakley pas cher, sac vanessa bruno, ray ban uk, louis vuitton uk, hollister, new balance pas cher, lululemon, nike free pas cher, north face pas cher, scarpe hogan, nike trainers, air max, nike roshe, ralph lauren pas cher, barbour, nike huarache, burberry pas cher, guess pas cher, nike air max, true religion outlet, longchamp, lacoste pas cher, sac michael kors, ralph lauren, louis vuitton pas cher, michael kors uk, nike blazer pas cher, mulberry, nike air force, air jordan, hermes pas cher, louis vuitton, nike roshe run, timberland, sac louis vuitton, ray ban pas cher, converse pas cher, true religion outlet

Coach Factory said...

herve leger, soccer jerseys, uggs outlet, jimmy choo shoes, lululemon outlet, nfl jerseys, canada goose pas cher, vans outlet, soccer shoes, roshe run, valentino shoes, moncler, rolex watches, chi flat iron, uggs on sale, canada goose, north face outlet, ghd, new balance outlet, north face jackets, mcm handbags, ugg soldes, moncler, canada goose uk, mont blanc pens, beats headphones, canada goose outlet, celine handbags, instyler ionic styler, ferragamo shoes, ugg boots, bottega veneta, ugg, moncler outlet, abercrombie and fitch, ugg outlet, wedding dresses, mac cosmetics, birkin bag, reebok outlet, canada goose outlet, insanity workout, moncler, giuseppe zanotti, asics shoes, hollister, canada goose outlet, babyliss pro, marc jacobs outlet, p90x workout

dong dong23 said...

supra shoes
replica watches
christian louboutin shoes
coach outlet
oakley sunglasses
toms shoes
louis vuitton bags
cheap jordans
coach factory outlet
michael kors handbags
air max 90
coach outlet
kevin durant shoes
abercrombie & fitch
oakley sunglasses
michael kors outlet clearance
ray bans
michael kors outlet
celine
cheap jordans
coach canada
oakley sunglasses
coach factory outlet
timberland boots
adidas originals
hollister clothing
coach factory outlet
gucci outlet
louis vuitton outlet
louis vuitton outlet
celine handbags
nike roshe run
ralph lauren
louis vuitton outlet
adidas outlet
cheap jordans
jordan shoes
louis vuitton handbags
kobe shoes 11
caoch outlet
20166.23wengdongdong