Friday, January 11, 2008

YSL 08

A look at Stefano Pilati's spring 08 collection for Yves Saint Laurent and I'll stop talking about him for a little while, I promise... I chose some of my favorite looks, which are also maybe the least obvious. 

Una ojeada a la colección primavera 08 de Stefano Pilati para Yves Saint Laurent y dejo de hablar de él por un tiempo, lo prometo... elegí algunos de mis looks favoritos, que son también tal vez los menos obvios.

This shiny trench reminds me somehow of the original YSL Catherine Deneuve wore in "Belle de Jour"

Este trench brillante me recuerda un poco el YSL original que Catherine Deneuve llavaba en "Belle de Jour"


I am fascinated by this use of what seems to be classic sweatshirt fabric, I can't wait to go to the store and touch it!

Me fascina este uso de lo que parece ser el clásico tejido de sudadera, ¡no puedo esperar a ir a la tienda y tocarlo!


I love the combination of this "Rive Gauche" shades of blue with grey and beige. It's so clean, apparently simple, yet at the same time so new.

Me encantan estos azules "Rive Gauche" combinados con gris y beige. Es tan limpio, aparentemente sencillo, y a la vez tan nuevo.



This is masterly technique of cut, the balance between fitted and fluid.

Esto es maestría en la técnica del corte, el equilibrio entre ajustado y fluido.



I also found this suble and somewhat ironic use of the YSL logo interesting.

También me pareció interesante este uso sutil y algo irónico del logotipo YSL.



Stars have always been a typical Yves Saint Laurent ornament, used here in a completely new way.

Las estrellas siempre han sido un adorno típico de Yves Saint Laurent, usadas aquí de un modo completamente nuevo.

19 comments:

Lucio said...

ME GUSTA MUCHO PILATTI PARA YSL ES SU DIGNO SUCESOR,ÉL DDEBE ESTAR TRANQUILO Y SATISFECHO.

loft of beauty by auro said...

bueno como son los zapatos,son divinos
me gusta la mezcla de color de la temporada y el estampado con el merchang de la casa
ya lo dije ayer y me reitero
es el new romantic
su vision de la moda es muy introvertida , creo que es un ser que se comunica con las formas puras y los colores ,los tejidos son sensitivos como bien tu dices, recuerdo un chaqueta de esmoquin de lino trenzado gordo que era una maravilla tocarlo
que paseis un buen dia

The Pilgrim said...

Gracias por vuestros comentarios, tengo que escribir algo más pero no sé porqué no me deja editar... luego terminaré, a ver si mi ordenador se recupera de tanto glamour.

Pakithor said...

Pasaba por aquí y sólo quería felicitarte por el blog, sobre todo por la calidad de la imagen y la sobriedad del diseño.

Para mi Pilati está recuperando la elegancia en muchos aspectos. Esperemos que dure.

Saludos.

alterego said...

Pilatti es genial. Por lo menos, no traiciona el espíritu de la casa y dota a sus creaciones de modernidad y buen gusto. Saludos.

Raquel said...

Don Pilgrim, me encantan el 1 y el 2. El 2 es el que lleva Kate Moss en el anuncio, no???

thesil said...

Pero no prometas que no vas a hablar más de él!Por mi encantada, me gusta mucho Pilati.
Un beso

Shopaholic said...

A mi tambien me encanta la combinacion del gris y ese azul. Bueno y en general todos los detalles, el uso del logo como vuelta a los 90 estuvo genial. No se, me encanto TODO!! jajja

Un beso!

The Pilgrim said...

Pakithor, gracias por tu comentario!
Alterego, estoy totalmente de acuerdo, respeta le espíritu de una gran casa siendo moderno.
Raquel, el 2 también me vuelve loco, efectivamente es el del anuncio.
Thesil, dije por un tiempo... seguro que no será muy largo pero no quiero que parezca que estoy obsesionado o algo...
y Shopaholic, has dado en en clavo, sin tener tufo a revival es muy 90!

chicochuc said...

Me quedo con la combinacion de azul con gris y beige. Me encanta!
Besos

Modelizer said...

Love the stars but for the price point and the fact that everyone is using stars this season, they're turning me off at the same time!

Di said...

Esa manga cuajada de estrellas o eres un artista como Pilati o parece un disfraz de carnaval. Ese vestido merece una altar.

Gran selección. Besos

Heather said...

I love the stars, and the 30s/menswear element of it... and that logo is priceless... kind of literally?

The Pilgrim said...

Chicochuc, a ver si vas a ser minimalista como yo...
hi Modelizer and Heather, thanks for your comments, it's true these clothes are unaffordable... but so nice to look at!
Di, tienes razón, podría ser un disfraz pero es divino.

_____Aline_____ Brasil & España said...

Estoy encantada con las sandalias y el "jersey" con las letras. Las estrellas también siempre fueron mi pasión. Eso de combinar colores fuertes con básicas fue lo mejor que vi en las colecciones. Gucci:amarillo y rosa con blanco-negro Versace: naranja y rosa con tonos camel

Shaz said...

That whole YSL collection is just marvellous and need i say, you have every right to talk about Stefano Pilati as much as you like...he makes a great fashion house even greater...

Coach Factory said...

kate spade handbags, prada outlet, nike air max, louis vuitton, nike air max, louis vuitton outlet online, burberry outlet online, burberry outlet online, tiffany and co jewelry, michael kors outlet, gucci handbags, tory burch outlet, louis vuitton outlet, chanel handbags, jordan shoes, longchamp outlet online, nike shoes, louboutin shoes, red bottom shoes, coach outlet store online, kate spade outlet online, polo ralph lauren outlet, oakley vault, coach outlet, prada handbags, coach purses, louis vuitton handbags, longchamp handbags, christian louboutin outlet, oakley sunglasses, cheap oakley sunglasses, michael kors outlet online, michael kors outlet online, louis vuitton outlet, polo ralph lauren, christian louboutin shoes, michael kors outlet online, ray ban outlet, nike free, longchamp outlet, michael kors outlet store, michael kors outlet online, coach outlet, true religion, ray ban sunglasses

Coach Factory said...

abercrombie and fitch, longchamp pas cher, north face, vans pas cher, nike free, nike air max, longchamp, tn pas cher, hollister, air max pas cher, michael kors canada, chaussure louboutin, oakley pas cher, sac vanessa bruno, ray ban uk, louis vuitton uk, hollister, new balance pas cher, lululemon, nike free pas cher, north face pas cher, scarpe hogan, nike trainers, air max, nike roshe, ralph lauren pas cher, barbour, nike huarache, burberry pas cher, guess pas cher, nike air max, true religion outlet, longchamp, lacoste pas cher, sac michael kors, ralph lauren, louis vuitton pas cher, michael kors uk, nike blazer pas cher, mulberry, nike air force, air jordan, hermes pas cher, louis vuitton, nike roshe run, timberland, sac louis vuitton, ray ban pas cher, converse pas cher, true religion outlet

Coach Factory said...

herve leger, soccer jerseys, uggs outlet, jimmy choo shoes, lululemon outlet, nfl jerseys, canada goose pas cher, vans outlet, soccer shoes, roshe run, valentino shoes, moncler, rolex watches, chi flat iron, uggs on sale, canada goose, north face outlet, ghd, new balance outlet, north face jackets, mcm handbags, ugg soldes, moncler, canada goose uk, mont blanc pens, beats headphones, canada goose outlet, celine handbags, instyler ionic styler, ferragamo shoes, ugg boots, bottega veneta, ugg, moncler outlet, abercrombie and fitch, ugg outlet, wedding dresses, mac cosmetics, birkin bag, reebok outlet, canada goose outlet, insanity workout, moncler, giuseppe zanotti, asics shoes, hollister, canada goose outlet, babyliss pro, marc jacobs outlet, p90x workout