Tuesday, January 8, 2008

Pilati the Prophet - Pilati el Profeta

Stefano Pilati's collections for Yves Saint Laurent can seem understated, somewhere between conceptual and wearable, edgy but with a hint of old-fashioned parisian chic.
A closer look will reveal that it is the balance of all this elements, together with the precision of cut and exquisite attention to detail, that makes them so modern and still respectful of their heritage.

Las colecciones de Stefano Pilati para Yves Saint Laurent pueden parecer discretas, entre lo conceptual y lo llevable, extremadas pero con un toque de clásico chic parisino.
Mirándolas de cerca se descubre que es el equilibrio de estos elementos, además de la precisión del corte y la exquisita etención a los detalles, lo que las hace tan modernas y aún así tan respetuosas con su legado.

It's funny how often thing we have seen on the YSL runway show up on other shows a couple of seasons later... like this oversized gingham skirt is from the spring 2007 collection.

Es curioso cómo a menudo cosas que hemos visto en la pasarela de YSL aparecen en otros desfiles un par de temporadas más tarde... como esta falda de cuadros vichy gigantes es de la colección primavera 2007.


For spring 2008 Frida Giannini at Gucci used a similar fabric...

Para primavera 2008 Frida Giannini para Gucci ha usado un tejido similar...



and Cristopher Bailey at Burberry Prorsum made this skirt. OK, they're supposed to be oversized Burberry checks in black and white, but still...

y Cristopher Bailey para Burberry Prorsum ha sacado esta falda. Vale, se supone que son cuadros Burberry gigantes en blanco y negro, pero aun así...



10 comments:

alterego said...

Pilatti es de lo mejor. Ha sabido ser él mismo sin traicionar el legado de un maestro, algo nada fácil. Me encantan sus trabajos y me encanta él.

Shopaholic said...

Yo tambien soy fan de Pilati, cuida mucho los detalles.

Lucio said...

Es que yo soy de la opinión de que tiene una influencia en otros diseñadores y en la moda de la calle,un trabajo impecable el de pilatti,aunque debería de tratar a la cas con menos respeto.saludos.

Gratistotal said...

No podría estar más de acuerdo con un post...amo a pilati....hace un trabajo perfecto, cuida los detalles, y la prueba es que está siendo clonado por los imperios....
Por cierto, me gusta mucho lo que haces.

Di said...

Aquí otra fan de Pilati, pero yo aún estoy subyugada por su anterior campaña con la Bundchen y no entiendo que pinta la Moss en esta nueva. Me lo expliquen.

Gratistotal said...

uy, resulta que ya me conocías (me he visto en los enlaces) ...pero porqué no has dado señales de vida, querido???

Laia said...

Pilati hace de sus piezas creaciones absolutamente precisas y netas, es un ingeniero de la formas, tan depurado y conciso, me parece un tío noble y super exquisito.
Beso!

Rachel said...

that first print you mentioned has been really popular for like a year or two now... and has trickled down to stores like delia's and forever 21. i figured people would be sick of it by now, but i really like that print!

love said...

coach factory outlet
canada goose outlet
philadelphia eagles jerseys
canada goose outlet
cheap ray ban sunglasses
nike roshe run
oakley sunglasses wholesale
canada goose outlet
ralph lauren outlet
ralph lauren outlet

yanmaneee said...

hermes handbags
lebron 17 shoes
golden goose
supreme
yeezy shoes
supreme hoodie
balenciaga shoes
yeezy boost
air jordan
offwhite