Friday, August 1, 2008

Silent

A glamorous funeral, shot by Steven Meisel for the August issue of Vogue Italia, five beautiful widows in exquisite mourning clothes and their handsome escorts. It could be just another wonderful editorial but this time for me it is very special. It happens that the lady that appears on Linda's arm in picture 5, and later in pictures 10, 12, 13, 15 and 16... is my mother! 
Writing about her deserves a long post, but for the moment I'll tell you she worked as a model during the 60's and 70's with photographers like Helmut Newton, David Bailey, Norman Parkinson and many others, and also did runway shows in the 70's, the most memorable of which were for Yves Saint Laurent. After modeling she started a designer career, but as I said it deserves another post. 
If you click on her picture on the right bar, under my profile, it is linked to "Mini Mad Mod", a site created by models from that time to share their pictures and stories.

Un glamuroso funeral fotografiado por Stven Meisel para Vogue Italia, cinco bellas viudas exquisitamente ataviadas de luto y sus apuestos acompañantes. Podría ser tan solo otro maravilloso editorial pero esta vez para mí es muy especial. Resulta que la dama que aparece del brazo de Linda en la foto 5, y después en las fotos 10, 12, 13 15 y 16... ¡es mi madre!
Escribir sobre ella merece un largo post, pero por el momento os cuento que que trabajó de modelo en los años 60 y 70 con fotógrafos como Helmut Newton, David Bailey, Norman Parkinson y muchos otros, y también hizo muchos desfiles en os 70, de los cuales los más memorables fueron para Yves Saint Laurent. Después de ser modelo comenzó una carrera como diseñadora, pero como os decía merece otro post. 
Si pincháis en su foto en la barra de la derecha, debajo de mi perfil, está enlazada con "Mini Mad Mod", una página creada por modelos de la época para compartir sus fotos e historias.

















25 comments:

Ana said...

Sin palabras, querido Pilgrim! el editorial es una preciosidad pero saber que es tu mamá, lo hace realmente especial! enhorabuena! ójala sigamos viéndola en muchos otros!
besos!
A.

Doublecloth said...

Que bella!! Cuanto heredamos de nuestros padres verdad?? Aunque a veces lo negemos, somos consecuencia de las vivencias que nos transmiten. Si ibas a tardar tanto pero para volver así ha merecido la espera. Un beso

Gratistotal said...

Don Pilgrim, preciosa editorial, pero....tu madre!!! es bellísima!!!! ahora entiendo lo guapo que eres!!

thesil said...

Wow!Y tanto que es especial!Además de que el edito es precioso, super original y de una calidad artística inmejorable!!
Me alegro por ti y por tu madre (a ver ese post que yo me quiero enterar de todo!)

gabrielazeanadal@hotmail.com said...

¡Hola Pilgrim! Me encantan estas fotos, tan dramáticas, tan románticas, tan, como dices, exquisitas, y que mamá tan guapa tienes! A ver cuando le dedicas un post entero, estoy segura de que será muy interesante.

Anonymous said...

fantastico pilgrim, que hermosa tu madre!

you are gorgeous

Unknown said...

hola
en su época tu madre no tenía nada que envidiar a la Linda de hoy,verlas a las 2 juntas es una pasada(que diria el adolescente que llevo dentro)lástima que no se aprecie mejor su belleza madura,ser la musa de Helmut Newton en su día no lo puede decir cualquiera,estupendas fotos,aunque el tema y tanto color negro me descoloque(por unos instantes namás)el karma
besos y abrazos iluminados y super frescos contra el maldito calor

Lucio said...

Qué fuerte! Tu madre es Willy Van Rooy!!!!!
Qué suerte tener madre modelo en esa época!!!!! Pero si la foto que sale ella en Vogue la fotografió David Bailey!!!

Necesito conocer a tu madre!.

Lucio said...

Exijo una entrevista a tu madre en este blog! estoy alucinado, tu madre es la de la fotos de Vogue Uk de Helmut Newton y la avioneta!

ITZEL said...

que bonito el reportaje,y ella willy esta increible,debe ser super psicomagico ser un glamuroso diseñador de moda y ver a tu madre en unas imagenes asi...tan diva....que guay.besos

Richard said...

Willy Van Rooy es tu madre!!!!
Que sorpresa nos has dado Pilgim. Espero como todos los lectores de tu blog imagenes de la época y un reportaje sobre ella, te lo suplico.
Ahora entiendo lo bello que sos y el glamour que te acompaña con semejante madre!!!!!
XX

Gratistotal said...

Don Pilgrim, entrevista con tu madre YA!!!! y tu ciber exposición o como se llame tb es urgente!

Gonzalo Rossello said...

de un boda a un funeral!

Guuuauuuua!!!!! que fuerte!!!!

Muy bueno el editorial, no podia ser otro a en Vogue Italia.

La informacion de tu madre nos ha dejado sin palabras, sin dudas! destila glamour!!!!!

saludos y seria raro felicitarte por tu madre....jajajaj, pero es genial!

Guirec Munier said...

Gr8 post !

Aline said...

es todo una cuestión de genes, me voy a conformar!!
Gorgeous!!!!

Andrea Martínez Maugard said...

Hermosa editorial, me fascina ver a Linda de nuevo con tanta grandeza

Di said...

No sé si el estilo se lleva en los genes, pero en tú caso has heredado todo el encanto que tu madre destila en sus fotos.

Y me encanta que por fin le hayas dedicado un post cómo este (un editorial en Vogue Italia nada menos) porque yo ya me moría de curiosidad al ver todos los días esa foto tan chula de ella leyendo.

Besos y en septiembre estaré con las pilas super cargadas. Prometido.

Paul Pincus said...

i, of course, picked up this issue and thought it brilliant and beautiful.

now, it's even more so! how fantastic!

cheers.

Irene (capuccinobar) said...

tu madre es modelo? wow, que nivel maribel, jajaja.
un beso!

Hummingbird said...

siempre he querido preguntarte por la foto 'de una chica muy guapa a la derecha', ha valido la pena esperar. casi no te comento poruque me he ido rauda a leer sobre tu madre. lo mejor es la dulzura que transmite con sus palabras. una belleza por dentro y por fuera. un post espectacular. me uno a la petición de post y entrevista sobre willy. un abrazo y muchos XX!

Sr Q said...

Yo es que me he quedado muerto, no debería decir más.


Pilgrim, la sesión de tu madre con Newton está en mil libros de fotografía de moda de todo el mundo, es una imagen icónica que define a la perfección los sesenta en Vogue Uk. Y por último te digo que el edito de Vogue Italia me encantó la semana pasada pero ahora me fascina al saber lo de Willy Van Rooy... Pilgrim, quiero saber como fue la cosa, ¿Meisel llamó a tu madre? ¿Que casualidad de la vida hace que después de tanto tiempo vuelva a lo grande para Vogue Italia con Meisel-Linda-Karen?


Y por último: cásate conmigo, así me llevo un hombre guapo y una suegra de primer nivel.

Marga Esteban said...

I prefer weddings, I do not like funerals , but this seems a "charming" one...your blog is elegant as yourself. I enjoy it.

alterego said...

Una leyenda de la moda!. Y encima es tu madre!!!!.
Post sobre ella, por favor.
Besos y enhorabuena.

Unknown said...



http://www.kuwait.prokr.net/
http://www.emirates.prokr.net/

yanmaneee said...

lebron shoes
longchamp handbags
yeezy 700
retro jordans
kyrie irving shoes
westbrook shoes
supreme hoodie
yeezy shoes
supreme clothing
kyrie 6 shoes