Tuesday, August 12, 2008

Holidays

I only had a few days off myself, but if you're lucky and going somewhere these days enjoy it as much as you can: flirt, drink mojitos, eat, dance, swim, but remember to carry suncreen and condoms in your Vuitton vanity case, and please drive carefully.

Yo solo he tenido unos pocos días, pero si tenéis suerte y os váis a algún lado estos días pasadlo lo mejor que podáis: ligad, bebed mojitos, comed, bailad, nadad, pero acordaos de llevar filtro solar y condones en vuestro neceser de Vuitton, y por favor conducid con cuidado.

As Karl says: "It's yellow, it's ugly, it doesn't go with anything, but it can save your life."

Como dice Karl: "Es amarillo, es feo, no pega con nada, pero os puede salvar la vida."

Soundtrack: Marilyn Monroe, "Heat Wave".

11 comments:

Sr Q said...

Con esa maleta estupenda me iría yo al fin del mundo ¡Qué bonita!

Un saludo.

Holly Golightly said...

Felices vacaciones.

Y sí, qué grande es Karl. :p

Un beso

Gratistotal said...

felices vacaciones

Lorentzo said...

Haremos caso de tus consejos. Karl genial.

Por cierto, le he echado un vistazo a las fotos que has puesto en el post anterior de Steven Meisel. Madre mía me ha encantado.

Un saludo!

Di said...

Espero que en tus vacaciones lo pases de maravilla y disfrutes y descanses a partes iguales. Y que sigas tus propios consejos.

Un beso gordo.

Unknown said...

si total las vacaciones son un rollo y más ahora en Agosto,mucho mejor en la casa de uno,donde va a parar
y con ese maletón que tiene que ser super incómodo de llevar,menudo tostón,lo que yo te digo somos unos afortunados Monsieur Pilgrim
al trabajo con Alegría y que viva mi Tía
abrazo iluminado
P.D-por cierto la música no suena,yo hubiera puesto el holiday de Madonna por supuesto,arriba esa ironía,no?

HGHGHG said...

Jaja, el filtro solar y los condones que no falten...lo del bolso de vuiton ya lo veo más privativo, no sé.

Abrazo!

ITZEL said...

Aqui en el camino de santiago,no hay mucho glamour...pero las vistas no estan nada mal......Besitos , disfrutas de tus dias

Julia said...

Have a nice holiday. I seem to have forever off, but at the same time, I'm not taking advantage of it in the least bit :(

Hummingbird said...

disfruta mucho de tus vacaciones y que aproveches el contenido de tu preciosa maleta. muchos XX!

Mr.Right said...

Karl me da miedo, siento admiración y hay días que no puedo asimilarlo...

Buenas vacaciones!, quisiera decir lo mismo para mi pero creo que ya entre en estado permente vacacional

saludos!!